在去年将法语地位从“官方语言”降级为“工作语言”后，马里现在致力于在马里年轻人中推广土著语言的使用。
“随着马里与法语的关系变得更加紧张，利用人工智能创造儿童书籍的努力在班巴拉语[该国使用最广泛的语言]和其他地方语言中显著增加”，《华盛顿邮报》报道。
保护地方语言的重要性
马里是一个拥有多种语言和文化的国家，认识到保护和推广地方语言的重要性。尽管法语曾被视为该国的官方语言，但去殖民化进程的实施导致了这一语言地位的改变。如今，马里致力于提升其土著语言的价值，这些语言是其文化身份的重要组成部分。
人工智能在儿童书籍创作中的作用
为了满足提升地方语言价值的需求，马里依靠人工智能。像RobotsMali这样的公司利用人工智能创作反映普通马里人生活和文化的故事。与其仅仅将法语经典翻译成地方语言，这些团队直接向人工智能请求与马里儿童现实相关的具体情境和场景的示例。
借助于诸如谷歌翻译等人工智能工具，后者最近将班巴拉语纳入可翻译语言中，首批翻译工作得以完成。这使得马里小学生能够以书面形式了解他们的母语，这在不久前往往仍是个新鲜事物。
适合马里文化的儿童书籍
在儿童书籍创作中使用人工智能允许将故事调整为适合马里文化的内容。人工智能提供的示例根据与大部分小马里人相关的相关性进行筛选和选择。因此，孩子们能够阅读反映他们自身形象的故事，这些故事突出他们的文化价值观，并与他们的日常现实更加契合。
学习与发展的机会
在马里用地方语言创作儿童书籍的项目为儿童提供了许多机会。除了发现自己的母语，他们还可以培养阅读和学习的兴趣。通过人工智能创作的故事激发了他们的想象力，并促进他们的好奇心。
这一倡议还通过鼓励年轻马里人在母语中表达自己来促进他们的语言发展。因此，这有助于加强文化身份并保护国家的传统。
充满希望的创新
马里为通过儿童书籍推广地方语言而付出的努力是充满希望的。它们表明，人工智能可以以创造性和积极的方式被用于保护语言和文化的多样性。
通过这些倡议，越来越多的马里儿童将能够沉浸在与他们相关的故事中，这些故事反映了他们的现实并增强了他们的语言自豪感。这有助于构建一个更加平衡和尊重不同文化和语言的社会。
