Meta 透過其最新的人工智能音頻翻譯創新，徹底改變了內容創作。這一進步實現了 Reel 中的高級口型同步，從而豐富了用戶體驗。手動添加音頻軌道以擴大觀眾現在已經成為創作者的能力，為他們提供了前所未有的控制權。Meta AI Translations 工具旨在為視頻多語言化樹立新標準。
Meta AI 復製：內容創作的一次重大進步
Meta 推出了新功能Meta AI Translations，徹底改變了創作者在 Facebook 和 Instagram 上製作 Reels 的方式。這一創新通過人工智能實現自動音頻翻譯。用戶將能夠以一種語言發布視頻，並通過口型同步，使得聲音聽起來像是作者的。
自動音頻翻譯和口型同步
創作者有機會用一種語言（如英語或西班牙語）發布 Reel，並享受另一種語言的即時翻譯。人工智能保留了原始聲音的語調和音色，使表現更具自然和真實感。口型同步功能進一步完善了這一系統，使嘴唇的運動與翻譯後的聲音保持一致，從而實現更身臨其境的體驗。
要啟用此功能，只需在發布之前輕觸「用 Meta AI 翻譯您的聲音」按鈕。該選項依賴於 Meta 開發的先進技術，保證用戶可以動態分享翻譯內容。觀眾根據他們的語言偏好自動查看適應版本。
可手動添加多達 20 條音頻軌道
同時，Meta 還提供手動添加多達20 條翻譯音頻到 Reel 的選項。這種經典選擇使創作者能夠上傳由專業人士或外部服務製作的配音雖然這種方法不包含口型同步功能，但創作者在播放內容的最終效果上擁有完全控制權。
音頻軌道可以隨時添加、替換或刪除，實現最大彈性。Facebook 頁面管理員以及選擇了專業模式的創作者是唯一可以使用此功能的人。該功能目前對個人帳戶或僅限於 Instagram 的創作者無法使用。
功能的訪問和可用性
目前，Meta AI Translations 對所有公共 Instagram 帳戶和 Facebook 創作者（擁有超過1000 名訂閱者）開放。然而，此功能尚未在歐盟內推出，正在尋求這方面的支持。初始推出重點放在英語和西班牙語上，未來計劃包括其他語言。
各語言的詳細統計信息可在 Insights 標籤中查看，允許創作者衡量這些翻譯對新受眾的影響。這項舉措證明了 Meta 在滿足其社區多樣化語言需求方面的承諾。
對短視頻市場競爭的加強
這項創新是在競爭激烈的背景下產生的，社交平台競相吸引創作者。TikTok 開始對自動字幕翻譯進行測試，但並未包括聲音配音。YouTube 提供多語言音頻軌道，但不支持自動同步。
Meta 以其自動化和手動解決方案的結合而脫穎而出，從而在面對 TikTok 或 YouTube Shorts 等競爭對手時提高 Reels 的吸引力。通過其創新，Meta 希望在翻譯和多語言內容傳播方面保持領先地位。
有關 Meta 的 AI 音頻翻譯功能的常見問題解答
Meta 的新音頻翻譯功能是什麼？
這是一個工具，允許內容創作者自動翻譯他們在 Reels 中的聲音，同時保持口型同步，為 Facebook 和 Instagram 的用戶提供身臨其境的體驗。
翻譯的 Reels 是如何實現口型同步的？
Meta 的技術使創作者的嘴部運動與翻譯後的音頻對齊，給人一種他們實際上在說目標語言的感覺，讓效果更加自然。
自動音頻翻譯最初將以哪些語言提供？
該功能最初將可用於英語和西班牙語，未來承諾將添加其他語言。
我可以在自動翻譯之外使用手動創建的音頻軌道嗎？
是的，創作者可以為每個 Reel 添加多達 20 條手動翻譯的音頻軌道，以自定義他們的內容，雖然這不包含口型同步。
在發布 Reel 之前啟用音頻翻譯功能的程序是什麼？
在共享 Reel 之前，按下標題為「Translate your voice with Meta AI」的按鈕將觸發翻譯，並可以選擇啟用或禁用口型同步。
誰可以訪問音頻翻譯和手動音軌功能？
該功能將對所有公共 Instagram 帳戶和 Facebook 上擁有至少 1000 名訂閱者的創作者開放，但目前不包括歐洲聯盟的用戶。
用戶可以檢查或拒絕 Meta 提供的翻譯嗎？
是的，創作者可以在發布之前檢查並批准翻譯，而不影響他們視頻的原始版本。
AI 音頻翻譯會影響我的 Reels 的覆蓋範圍嗎？
Insights 標籤中提供的各語言統計將幫助創作者衡量這些翻譯對他們內容的參與度和覆蓋範圍的影響。
Meta 是否計劃新增其他音頻翻譯相關功能？
雖然 Meta 尚未提供未來更新的具體時間表，但該公司已表示計劃集成更多語言及改進其基於 AI 的內容創作工具。
