מטה מהפכנית את יצירת התוכן עם חידושיה האחרונים בתחום תרגום הקול באמצעות אינטליגנציה מלאכותית. התקדמות זו מאפשרת סנכרון שפתיים מתוחכם ברילס, ובכך מעשירה את חוויית המשתמשים. הוספת מסלולי קול ידניים להרחבת הקהל היא כעת בהישג יד של יוצרי תוכן, המעניקה להם שליטה חסרת תקדים על ההפקות שלהם. הכלי מטה AI Translations רוצה לקבוע תקן חדש בתחום הרב-לשוניות של וידאו.
מטה AI Translations: פריצת דרך משמעותית ביצירת תוכן
מטה מציגה תכונה חדשה, מטה AI Translations, המהפכנית את האופן שבו יוצרים מבצעים רילס על פייסבוק ואינסטגרם. חידוש זה מאפשר תרגום קול אוטומטי באמצעות אינטליגנציה מלאכותית. המשתמשים יהיו יכולים לפרסם סרטונים בשפה אחת, עם סנכרון שפתיים כדי ליצור את הרושם שהקול שייך למחבר.
תרגום קול אוטומטי וסנכרון שפתיים
ליוצרים יש את ההזדמנות לפרסם ריל בשפה אחת, כמו אנגלית או ספרדית, ולהינות מתרגום מיידי בשפה השנייה. האינטליגנציה המלאכותית שומרת על הטון והטיב של הקול המקורי כדי לספק תוצאה יותר טבעית ואותנטית. תכונת סנכרון שפתיים משלימה את המערכת הזו, מסנכרנת את תנועות השפתיים עם הקול המתורגם, ובכך מאפשרת חוויה הרבה יותר מעורבת.
כדי להפעיל תכונה זו, לחיצה פשוטה על הכפתור « תרגם את הקול שלך עם מטה AI » מספיקה לפני הפרסום. אפשרות זו מתבססת על הטכנולוגיה המתקדמת שפותחה על ידי מטה, המבטיחה שהמשתמשים ישתפו תוכן מתורגם בצורה דינמית. הצופים רואים אוטומטית את הגרסה המותאמת לפי העדפות השפה שלהם.
אפשרות להוסיף עד 20 מסלולי קול ידניים
בנוסף, מטה מציעה גם את האפשרות להוסיף ידנית עד 20 מסלולי קול מתורגמים לריל. אפשרות קלאסית זו מאפשרת ליוצרים להעלות דיבובים שנעשו על ידי מקצוענים או שירותים חיצוניים. אמנם סנכרון השפתיים אינו משולב בגישה זו, היוצרים מחזיקים בשליטה מלאה על התוצר הסופי של התוכן המפורסם.
המסלולים קול יכולים להיות מוספים, מוחלפים או נמחקים בכל עת, מה שמאפשר גמישות מקסימלית. מנהלי עמודי פייסבוק, כמו גם יוצרים שבחרו במצב מקצועי, הם היחידים שיכולים ליהנות מתכונה זו. היא אינה נגישה לחשבונות אישיים או ליוצרים המוגבלים לאינסטגרם.
גישה וזמינות התכונה
נכון לעכשיו, מטה AI Translations נגישה לכל החשבונות הציבוריים על אינסטגרם וליוצרים בפייסבוק שיש להם יותר מ1,000 עוקבים. עם זאת, תכונה זו עדיין לא הושקה בתוך האיחוד האירופי, המיועדת לכך. ההשקה הראשונית מתמקדת באנגלית ובספרדית, עם תוכניות עתידיות לכלול שפות נוספות.
סטטיסטיקות מפורטות לפי שפה זמינות בלשונית Insights, המאפשרות ליוצרים למדוד את השפעת התרגומים על קהלים חדשים. יוזמה זו מעידה על מחויבות מטה לענות על הצרכים הלשוניים המגוונים של הקהילה שלה.
תחרות מוגברת בשוק הוידאו הקצר
חידוש זה מתרחש בהקשר תחרותי, כאשר הפלטפורמות החברתיות מתמודדות על משיכת יוצרים. טיק טוק החלה בניסויים על תרגומים אוטומטיים של כתוביות, מבלי לכלול דיבוב קולי. יוטיוב, מצדו, מציע מסלולי קול רב-לשוניים, אך ללא סנכרון אוטומטי.
מטה מתבלטת בשילוב של פתרונות אוטומטיים וידניים, ובכך מחזקת את האטרקטיביות של הרילס מול מתחרים כמו טיק טוק או יוטיוב שורטס. באמצעות החידושים שלה, מטה שואפת להישאר בחזית התרגום והפצת תוכן רב-לשוני.
שאלות נפוצות על תכונת תרגום הקול באמצעות IA של מטה
מה היא התכונה החדשה של תרגום קול באמצעות IA של מטה?
מדובר בכלי המאפשר ליוצרי תוכן לתרגם אוטומטית את קולם ברילס, תוך שמירה על סנכרון שפתיים, כדי להעניק חוויה מעורבת למשתמשי פייסבוק ואינסטגרם.
איך עובד סנכרון השפתיים ברילס המתורגמים?
הטכנולוגיה של מטה מסנכרנת את תנועות הפה של היוצר עם האודיו המתורגם, נותנת את הרושם שהאדם מדבר באמת את שפת היעד, לתוצאה יותר טבעית.
באילו שפות התרגום הקול האוטומטי יהיה זמין קודם?
בתחילה, התכונה תהיה נגישה לאנגלית ולספרדית, עם התחייבות להוסיף שפות נוספות בעתיד.
האם אני יכול להשתמש במסלולי קול שנוצרו ידנית בנוסף לתרגום האוטומטי?
כן, היוצרים יכולים להוסיף עד 20 מסלולי קול מתורגמים ידנית לכל ריל כדי להתאמה אישית של התוכן שלהם, אם כי זה לא כולל סנכרון שפתיים.
מהו ההליך להפעיל את תכונת תרגום הקול לפני פרסום ריל?
לפני שיתוף ריל, כפתור שכותרתו "תרגם את הקול שלך עם מטה AI" יאפשר להפעיל את התרגום, עם אפשרות לסנכרון שפתיים מופעלת או לא.
מי יוכל לגשת לתכונת תרגום הקול ומסלולים ידניים?
התכונה תהיה נגישה לכל החשבונות הציבוריים באינסטגרם ולחלק מהיוצרים בפייסבוק שיש להם לפחות 1,000 עוקבים, אך לא באיחוד האירופי כרגע.
האם המשתמשים יכולים לבדוק או לדחות את התרגום שהוצע על ידי מטה?
כן, היוצרים יכולים לבדוק ולאשר את התרגום לפני הפרסום, מבלי להשפיע על הגרסה המקורית של הוידאו שלהם.
האם תרגומים הקול באמצעות IA יכולים להשפיע על ההגעה של הריל שלי?
הסטטיסטיקות לפי שפה הזמינות בלשונית Insights יאפשרו ליוצרים למדוד את השפעת התרגומים הללו על המעורבות וההגעה של התכנים שלהם.
האם מטה מתכוונת להוסיף תכונות נוספות הקשורות לתרגום הקול?
בעוד שמטה לא סיפקה לוח זמנים ספציפי לעדכונים עתידיים, החברה ציינה שהיא מתכוונת לשלב שפות נוספות ושיפורים בכלים שלה ליצירת תוכן מבוסס IA.
