現代映画における人工知能の利用は、情熱的で複雑な議論を生み出しています。映画作品*The Brutalist*は、俳優のハンガリー語のアクセントを洗練させるためにAIが活用されたというこの問題を見事に示しています。これらの技術革新は言語的な課題を浮き彫りにし、創造的プロセスにおける芸術的な真実性の概念を考察しています。革新と伝統の間の緊張は、AIが文化的アイデンティティに与える影響に対する深い関心を呼び起こします。
ハンガリー語アクセントの向上におけるAIの利用
映画製作における人工知能の利用は、特に映画The Brutalistにおいて強い関心を集めています。ブレイディ・コルベットの長編映画は、2月12日にフランスで公開予定で、主な俳優であるアドリアン・ブロディとフェリシティ・ジョーンズのハンガリー語のアクセントを洗練させるために、先進的な技術を取り入れています。この取り組みは革新的であるだけでなく、業界内での論争の源でもあります。
使用された技術：Respeecher
映画の編集者であるダーヴィド・ヤンソは、Respeecherソフトウェアを使用したと明らかにしました。ウクライナの企業によって開発されたこのツールは、俳優の対話の発音を調整することができます。ブロディとジョーンズが経験したハンガリー語の音素の複雑さが、この決定の動機となりました。注目すべきは、才能あるパフォーマンスでさえも、言語的な障害に直面する可能性があるということです。
アクセントの機能とターゲティング
Respeecherは魔法のように声を変えるのではなく、俳優の特徴に基づいた音声モデルを作成します。このプロセスには、特定の要素、たとえば文字や母音の発音に対するターゲットを絞った調整が含まれます。ヤンソは、大多数の修正が控えめであり、パフォーマンスの真実性を保ちながらも言語的な精度を加えることに成功したと認めました。彼は冗談を言い、自分自身のボーカリゼーションが俳優の対話に混ざっていると主張しました。
映画製作におけるAIの影響
この技術のThe Brutalistへの統合は、アクセントの調整にとどまりません。AIは、建築デザインやセットの要素など、製作の他の側面にも大きな影響を与えました。コルベットは、これらの要素は完全にAIによって生成されたわけではなく、視覚的に作品を豊かにするためにAIの助けを借りたと明らかにしました。
予算の課題
AIの利用は、製作コストの最適化も可能にしました。合計1000万ドルの予算で、全てがハンガリー語の対話に費やされた中で、AIツールの利用により considerableな時間の節約ができました。各セリフを手作業で調整するには膨大な努力が求められたため、この技術的アプローチの背後にある実用主義の重要性が際立ちます。
AIの利用に対する反応
AIの利用の発表は、映画界内でさまざまな反応を引き起こしました。多くの人が、絶えず進化する技術に直面した俳優の芸術的な誠実性に対する懸念を表明しています。業界の専門家たちは、創造的な芸術におけるAIの役割について議論を続けています。ヤンソは、AIの利用は製作のスピードを向上させる手段であると考えており、元のパフォーマンスの本質に忠実であると主張しています。
映画の未来に関する議論
この論争は、芸術分野における人工知能の潜在的な影響に関するより広範な議論の一部です。規制の必要性を引き合いに出す多くの懸念があります。アメリカ脚本家組合などの労働団体はこの問題についてすでに意見を表明しており、これらの新しい技術の影響を浮き彫りにしています。芸術的権利に関する問題は依然として存在し、人間の創造性が希薄化する恐れを強調しています。
野心的なテーマの映画
The Brutalistは架空の建築家、ラースロー・トトの物語を語るだけでなく、記憶や文化的アイデンティティに関連するテーマを探ろうとしています。この長編映画は、VistaVisionという珍しいビジュアルフォーマットを採用しており、そのノスタルジックな美学を強化しています。対話の質に目を向けつつ、豊かな映画伝統に根ざした本作は、AIが真実性と技術が避けられない交差点においてどのような役割を果たすのかを問いかけています。
The BrutalistにおけるAIとハンガリー語アクセントに関するQ&A
The Brutalistにおけるアクセントの改善における人工知能の役割は何ですか？
人工知能は、アドリアン・ブロディとフェリシティ・ジョーンズのハンガリー語の発音を洗練させ、彼らの対話に真実性をもたらすために使用されました。
俳優のアクセントを改善するために使用された特定の技術は何ですか？
この映画では、ウクライナの企業によって開発されたRespeecherというAIソフトウェアを用いて、俳優のハンガリー語の対話を調整し、特定の問題のある音や発音を修正しました。
ハンガリー語のアクセントは、非母国語の俳優にとってなぜそれほど難しいのですか？
ハンガリー語は、独特な音や複雑な音声特性を持ち、非母国語話者には困難をもたらすことがあります。たとえ集中的なトレーニングがあったとしても。
AIによる調整は、監督や俳優にどのように受け取られましたか？
監督のブレイディ・コルベットと編集者のダーヴィド・ヤンソは、AIの利用をパフォーマンスの真実性を守りつつ、俳優の仕事を尊重するための貴重なツールと考え、製作プロセスをスピードアップさせる助けになったと述べています。
映画におけるAIの利用は批判を受けるのでしょうか？
はい、映画業界内でAIの利用が議論を呼び起こしており、特に人間の仕事を置き換える可能性や芸術的誠実性に与える影響についての懸念があります。
Respeecherは他の映画制作にも使用されていますか？
はい、Respeecherは過去にアイコニックな声の復元など、大規模なプロジェクトで使用されています。特にスターウォーズシリーズでの活用が知られています。
The Brutalistでハンガリー語アクセント以外に探求されたAIの応用は何ですか？
AIはまた、視覚要素の生成にも使用されており、建築設計や背景などが視覚的な次元を豊かにしつつ、完全には責任を持たないまま映画を補強しました。
AIは映画の製作コストの削減にどのように貢献しましたか？
ハンガリー語の対話にAIを利用することで、各セリフを手動で編集する必要が減り、制作の際の時間とコストを大幅に節約し、限られた予算の映画にとって重要でした。
