תחייה של דיבור מיתי, מהולל על ידי היעדר הקלטה. הקריאה של 18 ביוני 1940, שנאמרה על ידי הגנרל דה גול, מגלמת את ההתמדה וההחלטיות של עם מול adversity. הקריאה הזאת להתנגדות, שנאמרה בהבעה שאין לה תחליף, מהדהדת גם היום. הודות לשיתוף פעולה של העולם ואירקאם, הבינה המלאכותית מאפשרת לשחזר את הקול הסמלי הזה, מציעה מימד חדש לזיכרון ההיסטורי. הפרויקט השאפתני הזה מפנה לא רק את המורשת הגאליאנית אלא גם את האתגרים העכשוויים של הזיכרון הקולקטיבי.
קול ההיסטוריה
ב-18 ביוני 1940, הגנרל דה גול אומר נאום חקוק בזיכרון הקולקטיבי הצרפתי. הקריאה הזאת להתנגדות, ששודרה ברדיו BBC, משגרת אתגר לעובד הנאצי. עם זאת, היעדר ההקלטות האודיו היום הופך את הרגע הזה לאירוע היסטורי מלא בהרפתקה. הנאום, אף שהוא מוכר, סובל מהיעדר אזכור קונקרטי. עד היום, המיתולוגיה של דה גול לעיתים מסתירה פרטים חיוניים, ומזינה בלבול ואי דיוקים.
אי הבנות היסטוריות
ציטוטים רבים המיוחסים לדה גול מעולם לא נמצאו בנאום שלו מה-18 ביוני. עם הזמן, גרסאות שגויות הפכו לנפוצות, כמו הטענה כי הוא אמר: «צרפת הפסידה בקרב! אבל היא לא הפסידה במלחמה!». אי ההבנה הזאת מדגימה את הקשיים לשמר את הזיכרון של אירועים דרמטיים כל כך.
באותה תקופה, הגנרל לא מציג את עצמו לא רק כראש צבא, ולא כדמות פוליטית. להיפך, הוא מנסה לאחד את המאמצים של ההתנגדות מבלי לדרוש תארים. הסיום של נאומו, המדגיש את «להבה של ההתנגדות הצרפתית», מגלם קריאה לאחדות ועמידות, מופיע קונספט גבוה של התנגדות שעדיין מהדהד.
הטכנולוגיה לשירות ההיסטוריה
על מנת לפצות על היעדר ההקלטות, Le Monde, בשיתוף עם המכון למחקר ותיאום אקוסטי/מוזיקה (Ircam), מתחייבת לניסוי ייחודי. השימוש בטכנולוגיה מתקדמת של בינה מלאכותית מאפשר לשחזר את קולו של הגנרל. השחקן פרנסואה מורל, בפרשנות שלו, מוסיף מימד רגשי לניסיון הזה של שחזור הקול.
חדשנות זו לא מוגבלת לשחזור קולי פשוט. בזכות הבינה המלאכותית, היא מציעה הזמנה לאווירה ההיסטורית שסובבת את הקריאה של הגנרל. גישה כזו עשויה להגדיר מחדש את הדרך שבה אנו מבינים נאומים משמעותיים מההיסטוריה ומנציחים אותם. האירוע של 18 ביוני 1940, בצורה הזו המשוחזרת, מוצא את מקומו במסורת של רטוריקה החוצה את התקופות.
המורשת של הקריאה
עם השנים, הקריאה להתנגדות של הגנרל דה גול הפכה לסמל לאומי. המסר שלו, מהדהד גם היום, מעניק השראה לדורות. ההזמנה למונח «התנגדות» נשארה יסודית בהקשרים מגוונים, מפוליטיקה לאמנות, ומעידה על הרלוונטיות הממושכת של הנאום. הנוכחות של הקריאה הזו בזיכרונות הקולקטיביים מבטיחה את השפעתה על החברה הצרפתית המודרנית.
המוסדות, כמו אירקאם, שואפים לשמור על המורשת הזאת תוך שימוש בטכנולוגיות מודרניות. על ידי כתיבת ההיסטוריה מחדש דרך פריזמות עכשוויות, אפשר להעשיר את ההבנה הקולקטיבית של הזהות הצרפתית. יוזמות שמטרתן להחיות רגעים מפתח בהיסטוריה הן חיוניות לשימורם.
גישה לשחזור
התוצאה של הזמנה זאת נגישה באינטרנט לקהל הרחב. יוזמה זו מאפשרת לקבוע חיבור בין העבר להווה, מהפכת את ההיסטוריה לחיה. האינטראקציה בין מציאות לדיגיטלית הופכת לגשר לעבר שבמוקד, אם כי דיגיטלי, שואפת לנאמנות לאותנטיות של הרגע ההיסטורי.
שחזור זה גם מדגים את האופן שבו הטכנולוגיה יכולה לשמש ככלי להנציח אירועים משמעותיים בהיסטוריה. השילוב של חידושים כמו בינה מלאכותית בתחום התרבות פותח אופקים חדשים.
פרספקטיבות עתידיות
בעוד שניסויים דומים מתבצעים בתחומים אחרים, התרבות מתעשרת מתרומות טכנולוגיות. בהקשר זה, פרויקטים כמו ההתאמה של סיפורים דרך בינה מלאכותית מראים פוטנציאל עצום. הקשרים שנוצרים בין תרבות לטכנולוגיות חדשות יכולים לעצב את תפיסותינו ההיסטוריות ולעצב את עתיד החינוך.
ההתפתחויות העתידיות עשויות לכלול אירועים מפתח נוספים, שחזור מונחים ואווירות בעזרת כלים חדשניים. המשכיות מושג זה מעודדת אותנו לראות את העתיד בצורה פרואקטיבית, תוך כדי טוויית קשרים חזקים בין העבר להווה. יוזמות כמו זו מראים כי אפשר לבחון רגעים מפתח באופן משמעותי ומרתק.
שאלות נפוצות על השחזור הייחודי של הקריאה ההיסטורית של 18 ביוני על ידי הגנרל דה גול
מהו השחזור של הקריאה של 18 ביוני על ידי הגנרל דה גול?
מדובר ביוזמה שמטרתה לשחזר את קולו של הגנרל דה גול בנאומו המפורסם מ-18 ביוני 1940, תוך שימוש בהתקדמות טכנולוגית בבינה מלאכותית, מה שמאפשר להחיות את האירוע המרגש בהיסטוריה הצרפתית.
מדוע אין הקלטה של הנאום המקורי מ-18 ביוני 1940?
לא נשמרה שום הקלטה של נאום זה, מה שמעורר קשיים בזיכרון המדויק שלו ובפיזור שלו, ומשאיר מקום לפרשנויות שונות במהלך השנים.
מה תפקיד האירקאם בשחזור נאום זה?
האירקאם (המכון למחקר ותיאום אקוסטי/מוזיקה) שיתף פעולה עם Le Monde כדי להשתמש בטכנולוגיות מתקדמות על מנת לשחזר את קולו של הגנרל, ובכך לאפשר לחוות את הרגע ההיסטורי הזה בצורה ייחודית.
איך שוחזרה קולו של דה גול?
הקול שוחזר בעזרת טכנולוגיה של בינה מלאכותית שמנתחת הקלטות אודיו קיימות, ומאפשרת לייצר ייצוג מציאותי של האופן שבו הגנרל היה יכול לבטא את עצמו במהלך הקריאה הזו.
איך השחזור של הקריאה של 18 ביוני משפר את ההבנה שלנו של האירוע הזה?
זה מאפשר גישה להזמנה שמיעה של הקריאה, מחזקת את הקשר הרגשי וההיסטורי ובמקביל מבהירה את האלמנטים המובנים לא נכון או מעוותים לאורך השנים.
מי השתתף בפרויקט ומה היה תפקידם?
הפרויקט כלל את Le Monde ואת האירקאם, כמו גם את השחקן פרנסואה מורל, שהרמז את קולו לשחזור הזה, והוסיף ממד אנושי ואמנותי לטכנולוגיה שנעשה בה שימוש.
האם השחזור הזה נגיש לציבור?
כן, התוצאה של ההזמנה הזאת הופכת לנגישה לציבור, ומאפשרת לכל אחד לגלות או לחדש את הרגשיות וההשתקפות ההיסטורית של הקריאה הקריטית הזאת להתנגדות הצרפתית.
איך היעדר ההקלטה המקורית השפיע על התפיסה של הקריאה הזאת?
היעדר ההקלטה הוביל לפרשנויות שונות ולעיתים שגויות של הנאום, מה שזינק מיתוסים ובלבולים סביב הדברים שנאמרו על ידי דה גול.
מהם הקטעים העיקריים ששוחזרו בפרויקט הזה?
למרות שהשחזור אינו מתכוון להעתיק את הנאום מילה במילה, הוא מתמקד במשפטים מרכזיים שחקקו בזיכרון, כמו הביטוי של להבת ההתנגדות הצרפתית.
איך הפרויקט הזה מדגיש את חשיבות הזיכרון ההיסטורי?
הפרויקט הזה מראה את החשיבות של לשמר ולחיות מחדש את הזיכרונות ההיסטוריים עבור הדורות הבאים, ובכך מאפשר לשמור את זיכרון האירועים החשובים, כמו זה של 18 ביוני 1940.
